「婚姻」と「伴侶」の違いとは?意味・使い分けを解説

類似度

64.48%

読み方

婚姻: こんいん  「婚姻」の読み方

伴侶: はんりょ  「伴侶」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9

画数

婚姻: 20画

伴侶: 16画

英語・英訳

婚姻: wedding(ウェディング)   union(ユニオン)   marry(マリー)   marriages(マリッジズ)  

: marriage : matrimony

伴侶: companion(コンパニオン)   spouse(スパウス)   partner(パートゥナー)   helpmate(ヘルプメイト)  

: consort : companion

例文・使い方

婚姻: 婚姻手続き  婚姻カップル  婚姻の女神  婚姻届け  婚姻を解消する 

伴侶: 伴侶に  頼りになる伴侶  伴侶とする腐れ縁  伴侶とする 

熟語

「婚姻〇〇」といえば?  

 

「醍醐」と「憔悴」  「鑑識」と「鑑定」  「至言」と「言上」  「自粛」と「自恃」  「怯懦」と「娼妓」 

よくある質問

「婚姻」と「伴侶」の違いは何ですか?

「婚姻」と「伴侶」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「婚姻」と「伴侶」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • 野球選手の堂林翔太さん: 広島の内野手、10年連続の護摩行で勝利と1軍での活躍を誓う 🔥
  • 俳優の福士蒼汰さん: 主演ドラマで鍛えた肉体とリアリティに自信を覗かせた俳優 💪
  • 俳優の菅田将暉さん: 竹中半兵衛役で4年ぶり大河出演 🎭
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
二重価格   後遺症   開拓者  

今日の俗語 💬
陰キャ 好ハオ ニキ ▶一覧