「回る」と「囲む」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

回る  「回る」の読み方

囲む  「囲む」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 1
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3

画数

回る: 7画

囲む: 10画

英語・英訳

回る: circle(サークル)   flit(フリット)   tag(タグ)   round(ラウンド)   whir(ワー)   spin(スピン)   prance(プランス)   patrol(パトゥロウル)   coil(コイル)   tramp(トゥランプ)   turn(ターン)   rotary(ロウタリー)   planetary(プラネタリー)   frolicsome(フロリックサム)   environ(エンバイロン)   circulate(サーキュレイト)   cast around(キャスト・アラウンド)   revolve(リボルブ)   rotate(ロウテイト)   bustle about(バッスル・アバウト)   perambulate(パランビュレイト)   go around(ゴー・アラウンド)   beat out(ビート・アウト)   roam(ロウム)   circumambulate(サーカマンビュレイト)   outgeneral(アウトジェネラル)   outclass(アウトクラス)   circling(サークリング)   circulated(サーキュレーテッド)   eddying(エディイング)   excels(エクセルズ)   frisked(フリスクト)   gallivanted(ギャリヴァンテッド)   grubbing(グラビング)   gyrates(ジャイレイツ)   larking(ラーキング)   orbited(オービテッド)   outbids(アウトビッズ)   outdo(アウトドゥ)   outnumber(アウトナンバー)   outperforming(アウトパフォーミング)   outplayed(アウトプレイド)   outshines(アウトシャインズ)   outstrip(アウトストリップ)   outweigh(アウトウェイ)   outweighed(アウトウェイド)   overshadowed(オーバーシャドウド)   prattled(プラトルド)   revolves(リボルブズ)   roams(ロームズ)   romping(ロンピング)   scampered(スキャンパード)   supersedes(スーパーシーズ)   swirled(スワールド)   toying(トーイング)   twirling(トゥワーリング)   wallowing(ワロウイング)   bend round(ベンド・ラウンド)   parade around(パレード・アラウンド)   rage through(レイジ・スルー)   roam free(ローム・フリー)   rumple along(ランプル・アロング)   rumple through(ランプル・スルー)   shop around(ショップ・アラウンド)   shuffle about(シャッフル・アバウト)   shuffle around(シャッフル・アラウンド)   sweep round(スウィープ・ラウンド)   sweeps around(スウィープズ・アラウンド)  

回: -times

囲む: surround(サラウンド)   circle(サークル)   environ(エンバイロン)   fence in(フェンス・イン)   hold in(ホールド・イン)   box in(ボックス・イン)   enclose(エンクロウズ)   entrench(エントゥレンチ)   revolve around(リボルブ・アラウンド)   embower(エンバウアー)   begird(ビガード)   circumvallate(サーカムバレイト)   embank(エンバンク)   embosom(エンボゾム)   circled(サークルド)   circumscribing(サーカムスクライビング)   encircles(エンサークルズ)   encompassed(エンカムパスト)   enveloped(エンベロプト)   envelops(エンベロープス)   girdled(ガードルド)   hemming(ヘミング)   outlying(アウトライング)   triangulated(トライアングュレーテッド)   shape around(シェイプ・アラウンド)  

囲: surround

例文・使い方

回る: 訪ねて回る  走り回る  周囲を嗅ぎ回る  なく回る  探り回る 

囲む: 食卓を囲む  周囲を取り囲む  フェンスで囲む  ぐるりと囲む  火を囲むたき火 

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「回る」と「廻る」   「回る」と「巡る」   「回る」と「一周」   「回る」と「一回」   「回る」と「円転」   「回る」と「包む」   「回る」と「包囲」   「回る」と「取り囲む」   「囲む」と「包む」   「囲む」と「包囲」   「囲む」と「取り囲む」   「囲む」と「取り巻く」   「囲む」と「囲う」   「囲む」と「囲繞」   「囲む」と「巡る」   「囲む」と「巻く」  
と  

解説付きの言葉の違い

「逃走」と「遁走」の違い

「繁益」と「請益」の違い

「収集」と「集積」の違い

「爆裂」と「爆烈」の違い

「単独」と「単一」の違い

関連ページ

👨話題の人々👩
  • ゴルファーの植竹希望さん: 交通事故で救急搬送され、試合を欠場することに。😢
  • 漫画家の真造圭伍さん: 漫画家で『ひらやすみ』連載5年半の歴史に幕を下ろした。🎨
  • アナウンサーの徳島えりかさん: 日本テレビのアナウンサーで、12月末で退社。👩‍💼
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
現代英語   恣意的   人工透析  

今日の俗語 💬
草 ワロタピーポー モブ きゃぱい ▶一覧