「合一」と「合う」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
合一: ごういつ 
合う: あう
書き順
画数
合一: 7画
合う: 8画
英語・英訳
合一: uniting(ユナイティング) union(ユニオン) fusion(フィゥージョン) unity(ユニティー) unite(ユナイト)
合う: scrabble(スクラブル) cross(クロス) meet(ミート) fit(フィット) jibe(ジャイブ) parley(パーレイ) match(マッチ) suit(スーツ) hit it off(ヒット・イット・オフ) remunerative(リミューナラティブ) convolute(コンボルート) matching(マッチング) bandy(バンディー) go far(ゴー・ファー) thrash out(スラッシュ・アウト) fit in(フィット・イン) commingle(コミングル) accommodate(アコモデイト) conspire(コンスパイアー) talk about(トーク・アバウト) flesh out(フレッシュ・アウト) confront(コンフロント) hash out(ハッシュ・アウト) comport(コンポート) make love(メイク・ラブ) flirt with(フラート・ウィズ) give and take(ギブ・アンド・テイク) add up(アッド・アップ) fall into place(フォール・イントゥー・プレイス) recriminate(リクリミネイト) become(ビカム) entwining(エントワイニング) huddling(ハドリング) interrelate(インターリレート) intertwining(インタートワイニング) overlapping(オーバーラッピング) parleying(パーリーイング) snugger(スナガー) squabbling(スクワブリング) squaring(スクエアリング) suits(スーツズ) vied(バイド) argue out(アーグュー・アウト) argue through(アーグュー・スルー) argue upon(アーグュー・アポン) match up to(マッチ・アップ・トゥ) rake over(レイク・オーバー) stay in touch(ステイ・イン・タッチ)
例文・使い方
合う: 重なり合う わいわい言い合う 譲歩し合う うまく噛み合う 侵食し合う
「異形」と「異型」 「月待」と「月並」 「免許」と「允許」 「躊躇」と「齟齬」 「紊乱」と「惑乱」
よくある質問
「合一」と「合う」の違いは何ですか？
「合一」と「合う」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「合一」と「合う」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
この漢字は何でしょう？？
- 野球選手の大谷翔平さん: 2025年の副収入が世界1位🏆
- ゴルファーの比嘉真美子さん: 宅建士試験に合格し、学び続ける姿勢を表明 🏌️
- タレントの相武紗季さん: 都内で行われた「いちごさんどう2026」発表会に登壇、仕事と子育てに情熱を注ぐ。 👩👧👦