「出現」と「表れる」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

出現: しゅつげん  「出現」の読み方

表れる: あらわれる  「表れる」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 1

画数

出現: 16画

表れる: 11画

英語・英訳

出現: apparition(アパリッション)   occurrence(オカーランス)   growth(グロウス)   epiphany(イピファニイ)   advent(アドゥベント)   egress(イーグレス)   emergence(エマージェンス)   loom(ルーム)   appearance(アピアランス)   show up(ショー・アップ)   come along(カム・アロング)   emerge(エマージ)   appear(アピアー)   aperies(アペリーズ)   appearances(アピアランシズ)   occurrences(オカレンシーズ)  

出: exit 現: present

表れる: show(ショー)   issue(イシュー)   come along(カム・アロング)   emerge(エマージ)   pop up(ポップ・アップ)   appear(アピアー)   veined(ベインド)  

表: surface

例文・使い方

出現: 別世界の出現  兆し出現  出現を求める  新しい才能の出現  再度の出現 

表れる: 表れる  努力の結果が表れる  ~という気持ちが表れる  ~として表れる  人と成りが表れる 

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「出現」と「出る」   「出現」と「御出座」   「出現」と「現じる」   「出現」と「現す」   「出現」と「現ずる」   「出現」と「現れる」   「出現」と「現われる」   「出現」と「現出」   「表れる」と「顕われる」   「表れる」と「顕れる」   「表れる」と「現れる」   「表れる」と「現われる」   「表れる」と「にじみ出る」   「表れる」と「出る」   「表れる」と「持ちあがる」   「表れる」と「滲み出る」  
と  

解説付きの言葉の違い

「排出」と「搬出」の違い

「文案」と「案文」の違い

「嵌合」と「勘合」の違い

「貫録」と「貫禄」の違い

「曙光」と「暁光」の違い

関連ページ

この漢字は何でしょう??

👨話題の人々👩
  • ゴルファーの植竹希望さん: 交通事故で救急搬送され、試合を欠場することに。😢
  • 漫画家の真造圭伍さん: 漫画家で『ひらやすみ』連載5年半の歴史に幕を下ろした。🎨
  • アナウンサーの徳島えりかさん: 日本テレビのアナウンサーで、12月末で退社。👩‍💼
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
戦勝国   遺伝子   恣意的  

今日の俗語 💬
草 ワロタピーポー モブ きゃぱい ▶一覧