「全訳」と「改訳」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

全訳: ぜんやく  「全訳」の読み方

改訳: かいやく  「改訳」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

画数

全訳: 17画

改訳: 18画

英語・英訳

全訳:

: whole : translate

改訳: alteration(オルタレイション)  

: reformation : translate

例文・使い方

全訳:

改訳:

似た言葉や関連語との比較

「全訳」と「全域」   「全訳」と「不全」   「全訳」と「全一」   「全訳」と「全廃」   「全訳」と「意訳」   「改訳」と「改変」   「改訳」と「事訳」   「改訳」と「改廃」  
 

「据置」と「不道」  「突飛」と「落手」  「偶発」と「虚勢」  「契機」と「参事」  「忠実」と「敬慕」 

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
若年層   選球眼   危険性  

今日の俗語 💬
「バレキス」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る