「代理」と「代任」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
代理: だいり 
代任: だいにん
書き順
画数
代理: 16画
代任: 11画
英語・英訳
代理: alternate(オルタネイト) agent(エージェント) legal representation(リーガル・リプレゼンテイション) proxy(プロクシー) stead(ステッド) vicar(ビカー) deputy sheriff(デピューティー・シェリフ) deputy(デピューティー) representation(リプレゼンテイション) surrogate(サロゲイト) stand in(スタンド・イン) interpret(インタプリット) represent(リプレゼント) intercessions(インターセッションズ) secondments(セカンドメント)
代: substitute 理: logic
代: substitute 任: responsibility
例文・使い方
代理: 代理貸し付け 代理お見合い ネット広告代理店 神の代理人 代理の者
代任:
熟語
「髑髏」と「僥倖」 「醍醐」と「縹渺」 「躊躇」と「蜻蛉」 「粗野」と「粗大」 「醍醐」と「臼杵」
よくある質問
「代理」と「代任」の違いは何ですか？
「代理」と「代任」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「代理」と「代任」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
この漢字は何でしょう？？
👨話題の人々👩
- タレントのトリンドル玲奈さん: 自身のインスタグラムで妊娠を発表 🤰
- 野球選手の有原航平さん: ソフトバンクから日本ハムに復帰し、背番号74を選択。 ⚾
- テニス選手の錦織圭さん: 全豪オープン予選で状態上がらず棄権 🤕