「代理」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
他人に代わって物事を行うこと
語源や由来
「代理」の語源は、古代中国の「代」と「理」の組み合わせ。「代」は「かわる」、「理」は「おさめる」を意味し、他人に代わって物事を処理することを指す。日本では平安時代から使用され、中世以降に広く定着した。
「代理」の例文と使い方
ビジネス
海外出張中は部長の代理として会議に出席した。
権限範囲を明確に伝える必要がある。正式な委任状があると円滑に進む。
法律
法定代理人が契約書に署名する。
法的効力を持つため、代理権の有無を厳密に確認すべき。
日常会話
風邪を引いたので妹が買い物の代理をしてくれた。
軽い用事の場合は口頭の了解でも問題ないが、金銭の授受には注意。
IT
プロキシサーバーがクライアントの代理で通信を行う。
セキュリティ設定を適切に行わないと中間者攻撃のリスクがある。
「代行」との違いは、代理は権限の委譲を含む点。英語のproxy/agentは文脈によって訳し分ける必要がある。
文脈別の「代理」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
法律・契約
「代理」は他者に役割を委ねることを意味しますが、文脈によっては責任の所在が曖昧になり得るため、明確に定義することが重要です。
各漢字の詳細
中国語発音
「代理」を中国語で発音:
英語での意味: stand in, alternate, interpret, agent, backup man, represent, representation, deputy, deputise