「黒栗毛」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
黒みがかった栗毛の馬
語源や由来
「黒栗毛」は馬の毛色を表す言葉で、「栗毛」に「黒」が組み合わさったもの。「栗毛」は栗の実のような赤褐色の毛色を指し、それに黒味が加わったものを「黒栗毛」と呼ぶ。馬の毛色分類における伝統的な表現で、江戸時代以前から使われていたとされる。
「黒栗毛」の例文と使い方
競馬・馬術
あの競走馬は美しい黒栗毛の毛並みが特徴だ。
馬の毛色を専門的に表現する際に使用する。一般会話では「黒っぽい茶色の馬」と言い換えると分かりやすい。
文学・小説
騎士は黒栗毛の愛馬にまたがり、夕陽の中を駆けていった。
情景描写で視覚的イメージを強調できるが、読者が毛色に詳しくない場合は補足説明が必要。
歴史資料
この絵巻物に描かれた黒栗毛の軍馬は、当時の武士のステータスシンボルであった。
資料の正確性を保つために使用するが、現代語訳では注釈を添えると親切。
「鹿毛」や「芦毛」など他の馬の毛色表現と混同しないよう注意。動物学では「dark bay」に近い概念。
各漢字の詳細
- 「黒」
- 「栗」
- 「毛」
中国語発音
「黒栗毛」を中国語で発音：