「養痾」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
養痾は病気を治すために静養すること
語源や由来
「養痾」は、病気を養うことを意味する漢語。「養」は養生、「痾」は病気を表す。古代中国で病気療養の概念として成立し、日本に伝来した。語源は中国古典に遡るが、具体的な初出文献は不明。
「養痾」の例文と使い方
医療
医師から養痾を勧められ、しばらく仕事を休むことにした。
医療関係者や患者に対して使用する際は、正式な場面で使うと良い。
日常会話
最近体調が優れないので、養痾のために自宅でゆっくり過ごすことにした。
日常会話では「静養する」と言い換えるとより自然に聞こえる場合がある。
ビジネス
社長が養痾中のため、しばらく副社長が業務を代行します。
ビジネス文書や正式な場面で使用する際は、丁寧な表現として適している。
「養痾」はやや古風な表現であり、現代では「静養」や「療養」と言い換えることが多い。類語との違いは、特に病気を治すために静養するという意味合いが強い点にある。
文脈別の「養痾」の類義語・反対語
医療・健康
「養痾」は病気療養に専念する場合に使われるため、日常的な休息とは区別して使いましょう。
各漢字の詳細
- 「養」
- 「痾」
中国語発音
「養痾」を中国語で発音：