「養父母」の読み方・画数・意味

読み

ようふぼ

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

養子縁組によって親子関係を結ぶ親

語源や由来

「養父母」は、中国語の「養父」と「養母」に由来する。日本語では「養う」と「父母」を組み合わせ、他人の子供を育てる親を指す言葉として定着した。具体的な語源の詳細は不明。

「養父母」の例文と使い方

家族関係
彼は幼い頃に養父母に引き取られ、愛情深く育てられた。
💡養父母は養子縁組によって親子関係を結ぶ親を指すため、生物学的な親とは区別して使用する。
法律
養父母と養子の間には、法律上の親子関係が成立する。
💡法律文書や正式な場では、養父母と養子の関係を明確に記載することが重要。
ニュース
養父母が虐待事件で逮捕されたというニュースが話題になっている。
💡ニュース記事では、養父母と養子の関係性を正確に伝えることが求められる。
日常会話
養父母との関係はとても良好で、感謝の気持ちでいっぱいです。
💡日常会話では、養父母に対する感謝や尊敬の気持ちを表現することが多い。
📝養父母は養子縁組によって成立する親子関係を指すため、生物学的な親とは異なる。類語として「里親」があるが、里親は一時的な保護を指すことが多いのに対し、養父母は法的な親子関係を結ぶ点で異なる。

文脈別の「養父母」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 義父母:養子縁組による親
  • 法的親:法律上親子関係にある者
  • 養親:養子縁組で親となる者
  • 保護者:法的に保護責任を持つ者
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💡「養父母」は法律的な親子関係を指すため、文脈によっては「育ての親」などより柔らかい表現を使うことも適切です。

各漢字の詳細

「養」
「父」
「母」

中国語発音

「養父母」を中国語で発音:

ピンイン: yǎng fù mǔ

英語での意味: foster parent

「養父母」の英訳を追加

「養父母」の意味をさらに詳しく(外部サイト)