「飛込」の読み方・画数・意味

読み

とびこみ

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

水の中に飛び込むこと

語源や由来

「飛込」の語源は、水に飛び込む動作を表す日本語の動詞「飛び込む」から派生した名詞形。水泳競技としての「飛込」は、高い位置から水中へ飛び込む技術を指し、その動作自体が名称の由来となっている。

「飛込」の例文と使い方

スポーツ
オリンピックの飛込競技で彼は見事な演技を披露した。
💡スポーツ用語として使う場合は、競技名としての「飛込」を指すことが多い。
日常会話
夏になると、友達と海に飛込むのが楽しみだ。
💡カジュアルな会話では「飛び込む」とひらがな交じりで使うこともあるが、漢字で書くとややフォーマルな印象になる。
ニュース
橋から飛込んだ男性が救助された。
💡事故や事件の報道では「飛込」が短くて簡潔なため、見出しなどで使われることがある。
📝「飛込」は「飛び込む」の短縮形として使われるが、文脈によってはやや硬い表現になる。類語の「ダイビング」は英語由来で、主にスポーツやレジャーで使われる。

文脈別の「飛込」の類義語・反対語

スポーツ・競技
類義語
反対語
  • 浮上:水中から水面へ上がること
  • 陸上競技:地上で行うスポーツ
  • 静止:動きを止めること
  • 登岸:水中から陸へ上がること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 撤退:立ち去ること
  • 躊躇:迷って決められないこと
  • 保留:決定を先延ばしにすること
  • 回避:避けて通ること
🎨芸術・文化
類義語
  • 没入:何かに深く入り込むこと
  • 投入:情熱を注ぎ込むこと
  • 集中:一つのことに意識を向けること
  • 没頭:熱中すること
反対語
  • 離脱:関わりを断つこと
  • 中断:途中で止めること
  • 傍観:外から見ていること
  • 散漫:意識が集中しないこと
💡「飛込」は物理的な動作だけでなく、決断や行動の開始を表現する際にも使える表現です。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「飛」
「込」

中国語発音

「飛込」を中国語で発音:

ピンイン: fēi yū

英語での意味: dive, diving event

「飛込」の英訳を追加

「飛込」の意味をさらに詳しく(外部サイト)