「飛札」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
急ぎの手紙
「飛札」の例文と使い方
ビジネス
取引先からの飛札を受け取り、すぐに対応しました。
緊急性を強調したい場面で使用すると効果的。ただし、現代では電子メールが主流のため、文脈に注意が必要。
歴史的文書
幕末の志士たちは飛札で連絡を取り合っていた。
現代ではほぼ使われない表現なので、歴史小説や時代劇の描写に適している。
郵便業務
この飛札は特別料金で翌日配達されます。
現代の郵便用語としては「速達」が一般的なので、あえてレトロな表現を使いたい場合に限定すべき。
「飛脚」や「速達」と混同されやすいが、「飛札」は特に「急ぎの手紙」そのものを指す点が特徴。現代ではほぼ死語に近いため、使用時は相手の理解度を考慮する必要がある。
各漢字の詳細
中国語発音
「飛札」を中国語で発音：