「頻繁」の読み方・画数・意味

読み

ひんぱん

画数

33画の苗字・名前
33画の地名

意味

しばしば起こること

語源や由来

「頻繁」は、中国語の「頻繁」に由来する。古代中国では、「頻」は「しばしば」、「繁」は「多い」を意味し、両字を組み合わせて「しばしば多く」という意味を表す。これが日本語に取り入れられ、現在の「頻繁」として使用されるようになった。

「頻繁」の例文と使い方

ビジネス
このシステムは頻繁なアップデートが必要です。
💡ビジネス文書では「頻繁」を「定期的」に置き換えるとよりフォーマルな印象になる。
日常会話
最近、電車の遅延が頻繁に起こるね。
💡カジュアルな会話では「よく」と言い換えると自然(例:「よく遅れるね」)
ニュース
この地域では頻繁に地震が観測されています。
💡災害報道では「頻繁」より「高頻度」を使うと専門性が増す
医療
頻繁な頭痛は受診を検討してください。
💡患者説明では「頻繁」を「週に○回以上」など具体的な数値で補足すると良い
📝「頻繁」は客観的事実に使う傾向があり、主観的な「よく」とはニュアンスが異なる。類語「しばしば」より改まった印象。

文脈別の「頻繁」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • :めったに起こらないこと
  • 不定期:決まった間隔ではないこと
  • 散発的:時々起こること
  • 単発的:一度きりで終わること
🏥医療・健康
類義語
  • 継続的:途切れずに続くこと
  • 恒常的:常に一定の状態であること
  • 周期的:一定の周期で繰り返されること
  • 反復的:繰り返し行われること
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「頻繁」は回数の多さを強調する語句ですが、文脈によっては「繰り返し」や「定期的」など、より具体的な表現を使うと伝わりやすくなります。
Frequent
👍 👎
ありがとうございました

各漢字の詳細

「頻」
「繁」

中国語発音

「頻繁」を中国語で発音:

ピンイン: pín fán

英語での意味: oftentimes, continual, continually, frequent

「頻繁」の英訳を追加

「頻繁」の意味をさらに詳しく(外部サイト)