「面變」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
顔色が変わること
「面變」の例文と使い方
日常会話
彼は突然の知らせに面變して、真っ青になった。
感情の激しい変化を表現する際に使用。ただし、やや古風な表現なので、若い世代には通じない可能性がある。
ビジネス
取引先の社長が契約内容を聞いて面變したので、急いで説明を追加した。
相手の表情の変化から緊急性を判断する場面で有用。ただしフォーマルな文書では避け、代わりに「顔色が変わった」と平易に表現するのが無難。
文学表現
夕焼けに照らされた湖面が、刻一刻と面變していく様は幻想的だった。
風景の変化を擬人化して表現する技法。詩的な文章向きだが、現代小説では使い過ぎに注意。
「面變」は主に顔色の変化を指すが、「面皰（にきび）」と混同しないよう注意。類語「神色一変」はより内面的な変化を含む。
各漢字の詳細
- 「面」
- 「變」
中国語発音
「面變」を中国語で発音：