「面目」の読み方・画数・意味

読み

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

世間に対する評価や体面

語源や由来

「面目」の語源は、中国語の「面目」に由来する。古代中国では「顔」や「姿」を意味し、日本語に取り入れられて「外見」や「体裁」を表すようになった。後に「名誉」や「体面」の意味も含まれるようになった。

「面目」の例文と使い方

ビジネス
彼は会社の面目を保つために、プロジェクトの成功に全力を注いだ。
💡ビジネスシーンでは、組織や個人の評価を重視する場面で使用すると効果的です。
日常会話
彼女は家族の面目を考えて、礼儀正しく振る舞った。
💡日常会話では、家族や個人の評判に関わる場面で使うと自然です。
ニュース
その政治家は、国の面目を守るために外交交渉に臨んだ。
💡ニュースや報道では、国家や組織の威信に関わる話題で使用されることが多いです。
📝「面目」は「体面」や「評判」と似ていますが、よりフォーマルなニュアンスがあります。また、個人だけでなく、組織や国家の評価にも使われる点が特徴です。

文脈別の「面目」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 失墜:評価が大きく下がること
  • 不信:信頼を失うこと
  • 汚名:悪い評判
  • 不評:否定的な評価
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 威信:国家の威厳
  • 名声:広く知られた良い評判
  • 体面:社会的な立場や見栄
  • 品格:高貴な印象
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「面目」はプライドや世間体に関わるため、状況によっては慎重に使用しましょう。

各漢字の詳細

「面」
「目」

中国語発音

「面目」を中国語で発音:

ピンイン: miàn mù

英語での意味: face, estimation, credit, dignity

「面目」の英訳を追加

「面目」の意味をさらに詳しく(外部サイト)