「雇い入れる」の読み方・画数・意味

読み

やといいれる

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

人を雇う

「雇い入れる」の例文と使い方

ビジネス
新しいプロジェクトのために優秀なエンジニアを雇い入れることにした。
💡「雇い入れる」はフォーマルな場面で使用されることが多い。特にビジネス文書や正式な契約書などで適切。
日常会話
家の掃除を手伝ってくれる人を雇い入れることにしたよ。
💡日常会話では「雇う」の方がより自然に聞こえる場合がある。「雇い入れる」はやや堅い印象を与えるため、状況に応じて使い分けると良い。
ニュース
同社は今月、100名以上の新卒者を雇い入れる予定だと発表した。
💡ニュース記事や公式発表では「雇い入れる」が使用されることが多い。客観的で正式な表現として適している。
📝「雇い入れる」は「雇う」よりもフォーマルなニュアンスを持つ。また、特に組織や企業が人材を採用する際に使用されることが多い。類語として「採用する」があるが、「雇い入れる」はより具体的に雇用契約を結ぶ行為を指す。

文脈別の「雇い入れる」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 採用:人材を組織に迎え入れる
  • 雇用:労働契約を結ぶ
  • 登用:人材を重要な役職に就ける
反対語
⚖️法律・契約
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「雇い入れる」はやや格式ばった表現なので、状況に応じて「雇う」「採用する」などを使い分けると良いでしょう。

各漢字の詳細

「雇」
「入」

中国語発音

「雇い入れる」を中国語で発音:

ピンイン: gù rù

英語での意味: engage, employ

「雇い入れる」の英訳を追加

「雇い入れる」の意味をさらに詳しく(外部サイト)