「隠匿」の読み方・画数・意味

読み

いんとく

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

物を隠して見えなくすること

語源や由来

「隠匿」は、「隠す(かくす)」と「匿う(かくまう)」の二語から成る。「隠す」は見えなくする意、「匿う」は人や物を保護・秘匿する意で、合わせて物事を秘密にし表に出さないことを意味する。

「隠匿」の例文と使い方

ビジネス
機密情報を隠匿することは法律違反に該当する場合があります。
💡法的リスクを避けるため、隠匿行為は慎重に検討しましょう。
日常会話
子供がお菓子を隠匿しているのを見つけた。
💡ユーモアを交えて指摘すると角が立ちません。
ニュース
企業が廃棄物を隠匿していた事実が発覚した。
💡客観的事実を中心に報道するよう心がけましょう。
ゲーム
アイテムを隠匿するスキルを使って敵の目を欺いた。
💡戦略的に使用するとゲームの勝率が上がります。
📝「隠蔽」と異なり物理的な隠し行為に重点があり、否定的な文脈で使われる傾向があります。

文脈別の「隠匿」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 秘匿:情報を秘密にすること
  • 非開示:情報を公開しないこと
  • 秘匿化:情報を隠すプロセス
  • 隠蔽:事実を覆い隠すこと
反対語
  • 開示:情報を公開すること
  • 透明性:情報が公開されている状態
  • 公開:情報を広く知らせること
  • 明示:はっきりと示すこと
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 秘匿:情報を秘密にすること
  • 非公開:情報を公開しないこと
  • 秘匿化:情報を隠すプロセス
  • 隠蔽:事実を覆い隠すこと
反対語
  • 公開:情報を広く知らせること
  • 透明性:情報が公開されている状態
  • 開示:情報を公開すること
  • 明示:はっきりと示すこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 秘匿:情報を秘密にすること
  • 非公開:情報を公開しないこと
  • 秘匿化:情報を隠すプロセス
  • 隠蔽:事実を覆い隠すこと
反対語
  • 公開:情報を広く知らせること
  • 透明性:情報が公開されている状態
  • 開示:情報を公開すること
  • 明示:はっきりと示すこと
💡「隠匿」は法律やビジネスで重要な概念ですが、文脈によっては否定的なニュアンスを持つこともあるため、使用する際には注意が必要です。

各漢字の詳細

「隠」
「匿」

中国語発音

「隠匿」を中国語で発音:

ピンイン: yǐn nì

英語での意味: obliterate, concealing, hide, screen

「隠匿」の英訳を追加

「隠匿」の意味をさらに詳しく(外部サイト)