「隔世之感」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
似乎隔着一个时代的感觉
語源や由来
「隔世之感」の語源は中国の古典『詩経』にある「隔世之歎」に由来する。時代が隔たったことへの感慨を表し、後に「隔世之感」として定着した。具体的な初出文献は不明だが、宋代以降の文人が使用した例が確認されている。
「隔世之感」の例文と使い方
日常会話
久しぶりに故郷に帰ったら、まるで隔世の感があった。
この熟語は、長い時間を経て訪れた変化や違和感を表現する際に適しています。
ビジネス
新しいテクノロジーを導入した後、従来の作業方法に隔世の感を覚えた。
ビジネスシーンでは、技術革新や大きな変化が起こった際の感想として使えます。
ニュース
災害復興後の街並みを見て、隔世の感を抱く住民も多い。
ニュース記事では、大きな出来事の前後で感じる変化や感慨を伝える際に使用できます。
「隔世之感」は、時間や状況の大きな変化によって生じる違和感や感慨を表現する際に使われる。類語として「時代錯誤」がありますが、こちらは誤った時代認識を指すため、ニュアンスが異なります。
文脈別の「隔世之感」の類義語・反対語
「隔世之感」は時代の違いを強く感じる状況で使用しますが、文脈によっては否定的なニュアンスを持つ場合もあるため注意が必要です。
各漢字の詳細
中国語発音
「隔世之感」を中国語で発音：