「陰翳」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
光が遮られてできる薄暗がり
語源や由来
「陰翳」の語源は、中国古典文学に由来する。漢字の「陰」は日陰や暗い場所を、「翳」は覆い隠すことを意味する。両者が組み合わさり、光が遮られて生じる暗がりや影を表す言葉として用いられるようになった。
「陰翳」の例文と使い方
文学
庭の陰翳が、夏の午後の静けさを一層際立たせていた。
文学的な描写で使うと、情景の雰囲気をより深く伝えることができます。
日常会話
この部屋の陰翳が心地よくて、リラックスできるんだ。
日常会話で使う際は、リラックスできる空間や落ち着いた雰囲気を表現するのに適しています。
建築
この建物の設計は、陰翳を巧みに利用して空間に深みを与えている。
建築やデザインの文脈では、光と影のバランスを表現する際に使うと効果的です。
写真
この写真の陰翳が、被写体の表情をよりドラマチックに見せている。
写真の解説や批評で使うと、光と影の効果を強調するのに役立ちます。
「陰翳」は、光が遮られてできる薄暗がりを指し、特に日本の美意識や文化において重要な概念です。類語の「影」とは異なり、より詩的で情緒的なニュアンスを持ちます。
文脈別の「陰翳」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「陰翳」は光と影の微妙なニュアンスを表現する際に使われることが多いため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「陰」
- 「翳」
- 部首：羽 はね
- 「翳」の読み方
- 「翳」の書き方・書き順
中国語発音
「陰翳」を中国語で発音：
英語での意味： refinement, dark, shadowiness