「鏡匣」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
鏡を入れる小さな箱
「鏡匣」の例文と使い方
日常会話
祖母の鏡匣には、昔の写真がいくつか入れられていました。
「鏡匣」は古風な印象を与えるため、若い世代には「鏡箱」と言い換えると伝わりやすい。
骨董品収集
この漆塗りの鏡匣は江戸時代の工芸技術を反映した貴重な品です。
美術的価値を強調する場合は「鏡箱」より「鏡匣」の表記が好まれる。
文学作品
彼女は鏡匣を開けるたびに、過ぎ去った日々を思い出していた。
叙情的な表現に適しているが、現代小説では注釈を付けると親切。
「鏡箱（きょうばこ）」と同義だが、「匣」の字が常用漢字外のため公用文では避けられる。工芸品や伝統文脈で用いられる傾向がある。
文脈別の「鏡匣」の類義語・反対語
芸術・文化
日常会話・個人の決断
「鏡匣」は伝統的な工芸品としての側面もあり、文脈によっては「鏡箱」などより一般的な表現を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
- 「鏡」
- 「匣」
中国語発音
「鏡匣」を中国語で発音：