「錯簡」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
書物のページや章が乱れていること
語源や由来
「錯簡」は、中国の古典文献学において、書物のページや章節が本来の順序からずれていることを指す。語源は、「錯」が「交錯する」「ずれる」を意味し、「簡」は古代中国で使われた竹簡(書物の材料)を指す。竹簡が乱れて順序が狂う現象を表す言葉として生まれた。
「錯簡」の例文と使い方
学術
この古文書は錯簡が多く、原本の順序を復元するのが困難だ。
学術的な文脈では、原本の正確な復元が求められるため、錯簡の指摘は慎重に行うべきです。
出版
編集者が錯簡に気づき、ページの順序を修正した。
出版業界では、錯簡が読者に混乱を与える可能性があるため、校正時に特に注意が必要です。
日常会話
この本、ページがバラバラで錯簡みたいだね。
日常会話では、錯簡という言葉を使うことで、ページの乱れを簡潔に表現できますが、相手が理解できるか確認しましょう。
錯簡は、書物のページや章が乱れている状態を指す専門用語です。類語として「乱丁」がありますが、乱丁はページが抜けている状態を指すことが多いです。
文脈別の「錯簡」の類義語・反対語
学術・研究
芸術・文化
「錯簡」は書物や文書の秩序が乱れていることを指すため、文脈によって適切な類義語や反対語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「錯簡」を中国語で発音: