「野蛮」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
未開で乱暴なこと
語源や由来
「野蛮」の語源は中国古典に由来する。「蛮」は古代中国で南方の異民族を指す「南蛮」から転じ、未開・粗野を意味するようになった。「野」は「都から離れた辺境」を表し、両字の組み合わせで「文化的に劣る」という意味が生まれた。日本では明治期にcivilizationの対義語として定着した。
「野蛮」の例文と使い方
歴史的記述
古代ローマ人は野蛮な部族を「文明化する」と称して征服した。
差別的ニュアンスを含むため、学術的文脈以外では使用を控える
スポーツ解説
そのタックルは明らかに野蛮な行為と判定され、レッドカードが出た。
ルール違反を強調する表現として有効だが、過度の感情表現は避ける
文化比較
異文化を「野蛮」と決めつけるのは植民地主義的思考の名残だ。
批判的用法では引用符を使用し、客観性を保つ
動物行動学
ライオンの狩りは一見野蛮に見えるが、生態系維持に不可欠な行動だ。
比喩表現として使う場合、生物学的正当性を併記する
類語「未開」「粗暴」より強い否定的ニュアンスを含む。人類学では「非文明的」が中立表現として推奨される
文脈別の「野蛮」の類義語・反対語
政治・外交・社会
日常会話・個人の決断
「野蛮」は否定的なニュアンスを含む場合が多いため、使用する文脈に注意が必要です。
各漢字の詳細
- 「野」
- 「蛮」
中国語発音
「野蛮」を中国語で発音：
英語での意味： unenlightenment, savageness, benighted, barbaric, gothic, barbarian