「重罪」の読み方・画数・意味

読み

じゅうざい

画数

22画の苗字・名前
22画の地名

意味

重大な罪や重い犯罪

語源や由来

「重罪」の語源は、古代中国の法律用語に由来する。中国の律令制度において、重大な犯罪を指す「重罪」という言葉が用いられ、それが日本に伝わり、律令法の中で採用された。具体的な語源は不明であるが、中国の法律用語が基になっているとされる。

「重罪」の例文と使い方

ニュース
その政治家は汚職で重罪に問われた。
💡ニュース記事では、重罪は特に重大な犯罪を指すため、正確な事実確認が必要。
法律
殺人罪は重罪に分類される。
💡法律文書では、重罪は刑罰の重さを示すため、正確な法律用語の使用が求められる。
日常会話
彼は過去に重罪を犯したことがあるらしい。
💡日常会話では、重罪という言葉を使う際に、相手の感情やプライバシーに配慮することが重要。
小説
主人公は重罪を犯した過去を背負いながら、新たな人生を歩み始める。
💡小説では、重罪という言葉を使ってキャラクターの背景や心理描写を深めることができるが、過度に使用しないよう注意。
📝重罪は特に重大な犯罪を指すため、軽微な犯罪と混同しないよう注意。類語には『軽罪』や『犯罪』があるが、それぞれの意味や文脈での使い分けが重要。

文脈別の「重罪」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
反対語
  • 軽犯罪:比較的軽微な犯罪
  • 違反:法律を破る行為だが重大でない
  • 過失:故意でない失敗やミス
  • 軽微な罪:小さな過ちや軽い罪
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「重罪」は法律上の文脈で使われることが多いが、日常会話では比喩的に「重大な過ち」として使われることもあります。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「重」
「罪」

中国語発音

「重罪」を中国語で発音:

ピンイン: zhòng zuì

英語での意味: offense, felony

「重罪」の英訳を追加

「重罪」の意味をさらに詳しく(外部サイト)