「遺緒」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
先祖から受け継いだ伝統や文化
語源や由来
「遺緒」は、中国語の古典文献に由来する言葉で、「遺」は残す、残るを意味し、「緒」は糸口や始まりを表す。合わせて「遺されたもの」や「過去から引き継がれたもの」を指す。具体的な語源の詳細は不明。
「遺緒」の例文と使い方
歴史・文化
この神社は千年以上の遺緒を今に伝えている。
伝統や文化的継承を強調する文脈で使用すると効果的
学術論文
縄文時代の遺緒が現代の生活習慣に残存していることを実証した。
考古学や文化人類学では「痕跡」より詩的なニュアンスを出せる
文学表現
祖母の着物には、戦前の女学生たちの遺緒が染み込んでいた。
ノスタルジックな情緒を演出する際に有効だが、若年層には説明が必要
観光ガイド
町並みに江戸時代の遺緒を探すウォーキングツアーが人気です。
歴史的価値を感じさせる表現として、外国人観光客向けには英訳例も提示すると親切
「遺産」が物質的継承を指すのに対し、「遺緒」は無形の文化的継承に重点。書き言葉としての使用が主流で、同音異義語の「遺書」と混同しないよう注意
文脈別の「遺緒」の類義語・反対語
芸術・文化
学術・研究
「遺緒」は格式ばった表現なので、文脈に応じて「伝統」や「遺産」などより一般的な表現を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「遺緒」を中国語で発音：