「遮断」の読み方・画数・意味

読み

しゃだん

画数

25画の苗字・名前
25画の地名

意味

通行や連絡を断つこと

語源や由来

「遮断」は、中国語の「遮」(さえぎる)と「断」(たちきる)が組み合わさった漢語。物理的・抽象的なものをさえぎり、たちきる意味で使われる。語源の詳細は不明。

「遮断」の例文と使い方

ニュース
台風の影響で、主要道路が遮断され、交通に大きな混乱が生じた。
💡ニュースや報道で使用する際は、具体的な場所や状況を明示するとわかりやすくなる。
ビジネス
プロジェクトの進行中に、外部からの連絡を遮断して集中力を高めることが重要だ。
💡ビジネスシーンでは、一時的な遮断が効率向上につながることを強調すると効果的。
日常会話
友達との連絡を遮断して、一人でゆっくり過ごすことにした。
💡日常会話では、遮断する理由や期間を明確に伝えると誤解を防げる。
📝「遮断」は物理的な遮断だけでなく、連絡や情報の遮断にも使われる。類語の「断絶」とは異なり、一時的で意図的な遮断を表すことが多い。

文脈別の「遮断」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 封鎖:流通や通信を阻止すること
  • 阻止:進行を妨げること
  • 断絶:関係や連絡を切ること
  • 分断:つながりを断ち切ること
反対語
  • 開放:自由に出入りできるようにすること
  • 接続:つながりを持たせること
  • 流通:物や情報が行き交うこと
  • 連携:協力して行動すること
💻技術・IT
類義語
反対語
  • 許可:アクセスを可能にすること
  • 解放:制限をなくすこと
  • 接続:ネットワークにつなぐこと
  • 通過:情報が通ること
🏥医療・健康
類義語
  • 隔離:感染を防ぐために分離すること
  • 封じ込め:病原体の拡散を防ぐこと
  • 防護:外部からの侵入を防ぐこと
反対語
  • 開放:自由に出入りできるようにすること
  • 接触:直接触れ合うこと
  • 感染:病原体が広がること
  • 拡散:広範囲に広がること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 封鎖:国境や地域を閉ざすこと
  • 禁止:特定の行為を許さないこと
  • 断交:外交関係を断つこと
  • 孤立:他国と関わらないこと
反対語
  • 開放:自由な往来を許すこと
  • 交流:相互に関わり合うこと
  • 協力:共同で行動すること
  • 連携:協調して動くこと
💡「遮断」は物理的なものから情報まで幅広く使われますが、文脈によっては強い否定的な意味を持つ場合もあるため、適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「遮」
「断」

中国語発音

「遮断」を中国語で発音:

ピンイン: zhē duàn

英語での意味: interception, cut off, jam, block, keep out, blockade, mental block

「遮断」の英訳を追加

「遮断」の意味をさらに詳しく(外部サイト)