「道連れ」の読み方・画数・意味

読み

みちづれ

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

同行者を巻き込むこと

語源や由来

「道」は行程、「連れ」は同伴の意味

「道連れ」の例文と使い方

日常会話
彼は事故に遭った時、道連れに友達を巻き込んでしまった。
💡ネガティブな状況で使われることが多いため、使用する際は相手の感情に配慮すること。
ニュース
テロ事件で、犯人たちは無関係の市民を道連れにした。
💡重大な事件や事故の報道で使用されることが多いため、正確な事実を伝えるために慎重に使うこと。
ビジネス
プロジェクトが失敗した時、彼はチーム全員を道連れにした。
💡責任問題に関連して使われることがあるため、使用する際は状況をよく把握すること。
📝「道連れ」は、主にネガティブな状況で使われる言葉であり、類語として「巻き込む」や「共倒れ」があるが、「道連れ」は特に意図的に他人を巻き込むニュアンスが強い。

各漢字の詳細

「道」
「連」

中国語発音

「道連れ」を中国語で発音:

ピンイン: dào lián

英語での意味: companion

「道連れ」の英訳を追加

「道連れ」の意味をさらに詳しく(外部サイト)