「逮捕歴」の読み方・画数・意味

読み

たいほれき

画数

35画の苗字・名前
35画の地名

意味

過去に逮捕された記録

語源や由来

「逮捕歴」は「逮捕」(取り押さえる意)と「歴」(経過・記録)の組み合わせ。警察や司法手続きにおける個人の逮捕記録を指す。語源の詳細は不明だが、近代の法律用語として定着したと考えられる。

「逮捕歴」の例文と使い方

ニュース
その人物は過去に逮捕歴があり、今回も同様の容疑で再び逮捕された。
💡ニュース記事では、事実を正確に伝えるために「逮捕歴」を使用する。ただし、プライバシーに配慮し、過度な詳細は避けるべき。
法律文書
被告人の逮捕歴を確認し、過去の犯罪歴が量刑に影響するか検討する。
💡法律文書では、正確な事実関係を記載するために「逮捕歴」を使用する。ただし、個人情報保護法に従い、適切に扱う必要がある。
日常会話
彼には逮捕歴があるらしいけど、今は真面目に働いているみたいだよ。
💡日常会話では、噂話やプライバシーに関わる話題として「逮捕歴」を使うことがあるが、相手の感情や立場を考慮して慎重に話すべき。
ビジネス
採用審査の際に、候補者の逮捕歴を確認するためにバックグラウンドチェックを実施した。
💡ビジネスシーンでは、採用や契約に関わる重要な情報として「逮捕歴」を扱うことがあるが、法的な制約や倫理的な配慮が必要。
📝「逮捕歴」は過去に逮捕された記録を指すが、必ずしも有罪を意味しない点に注意。類語として「前科」があるが、「前科」は有罪判決を受けた記録を指すため、意味が異なる。

文脈別の「逮捕歴」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「逮捕歴」は法律用語として正確ですが、日常会話では「前科」や「犯罪歴」などの表現が使われることが多いです。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「逮」
「捕」
「歴」

中国語発音

「逮捕歴」を中国語で発音:

ピンイン: dǎi bǔ lì

英語での意味: record

「逮捕歴」の英訳を追加

「逮捕歴」の意味をさらに詳しく(外部サイト)