「逢着」の読み方・画数・意味

読み

ほうちゃく

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

偶然に出会うこと

「逢着」の例文と使い方

日常会話
昨日、久しぶりに旧友に逢着した。
💡「逢着」はやや古風な表現なので、フォーマルな場や文学的な表現に適しています。日常会話では「偶然会った」と言い換えると自然です。
文学
彼女は運命の相手に逢着する瞬間を夢見ていた。
💡文学的な作品では「逢着」を使うことで、運命的な出会いを強調できます。ただし、現代的な作品では使用頻度が低いため、読者層を考慮して使いましょう。
ビジネス
取引先の担当者に偶然逢着し、今後のプロジェクトについて話し合った。
💡ビジネスシーンでは「逢着」よりも「偶然会った」や「偶然出会った」といった表現の方が一般的です。フォーマルな文書では使用を避けた方が無難です。
📝「逢着」は「偶然に出会う」という意味で、特に運命的な出会いを強調する場合に使われます。類語の「遭遇」はより広い意味で使われ、必ずしも良い意味とは限りません。

文脈別の「逢着」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 出会う:偶然に人や物事に遭遇すること
  • 遭遇する:予期せぬ出来事や人物に出くわすこと
  • 巡り合う:偶然に何かを見つけること
  • 見つける:探していたものに出会うこと
反対語
  • 避ける:意図的に出会わないようにすること
  • 見逃す:出会う機会を失うこと
  • 逃れる:出会いを回避すること
  • 避ける:偶然の出会いを防ぐこと
🎨芸術・文化
類義語
  • 邂逅する:文学的・芸術的な偶然の出会い
  • 巡り合わせ:運命的な出会いを意味する
  • 遭遇:芸術的な文脈での予期せぬ出会い
  • 出会い:芸術作品や文化との偶然の遭遇
反対語
📖学術・研究
類義語
反対語
  • 見逃す:重要な発見を逃すこと
  • 避ける:研究対象を意図的に回避すること
  • 見落とす:研究での出会いを見逃すこと
  • 逃す:偶然の発見を失うこと
💡「逢着」はやや文学的な表現なので、日常会話では「出会う」などより一般的な言葉を使うと自然です。

各漢字の詳細

「逢」
「着」

中国語発音

「逢着」を中国語で発音:

ピンイン: féng zhe

英語での意味: coming upon, run into

「逢着」の英訳を追加

「逢着」の意味をさらに詳しく(外部サイト)