「通過」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
ある地点や段階を経ること
語源や由来
「通過」の語源は、「通る」と「過ぎる」の複合語。中国から伝わった漢語で、「通り過ぎる」という意味。古代中国では「通」は道を行き来する意、「過」は時間や場所を越える意で、これらが組み合わさり「ある地点を経て先へ進む」という意味になった。日本語では中世以降に使用例が見られる。
「通過」の例文と使い方
ビジネス
このプロジェクトは、審査を通過して正式に承認されました。
ビジネスシーンでは、審査や承認のプロセスを表現する際に使用する。
日常会話
電車がトンネルを通過するとき、少し揺れるね。
日常会話では、物理的な移動や通過を表現する際に使われる。
ニュース
法案が国会を通過し、新しい法律として成立しました。
ニュースでは、法案や政策が承認される過程を説明する際に使用する。
スポーツ
彼は予選を通過し、決勝戦に進むことができた。
スポーツの試合や競技で、次の段階に進むことを表現する際に使われる。
「通過」は、物理的な移動だけでなく、手続きや段階を経る意味でも広く使われる。類語として「通過」と「経過」は似ているが、「経過」は時間の経過を指すことが多い点で異なる。
文脈別の「通過」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「通過」は物理的な移動だけでなく、プロセスや段階を経る意味でも使われるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「通過」を中国語で発音：
英語での意味： travel by, handing over, transit, pass, clear, passing