「通婚」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
異なる民族や文化間での結婚
「通婚」の例文と使い方
歴史・文化
古代日本では、渡来人との通婚が文化の発展に大きく寄与した。
歴史的背景を説明する際に使用すると効果的。現代の文脈ではやや硬い表現となるため、学術的な場面が適している。
国際ニュース
多民族国家の政策として、政府は異民族間の通婚を奨励している。
政策的な意図を伝える際に適切。センシティブなテーマのため、中立な表現を心がける。
社会学
通婚率の上昇は、社会の多様性を測る重要な指標の一つだ。
統計データと組み合わせて使うと説得力が増す。専門用語としての側面が強い文脈で使用する。
日常会話
彼らの通婚は、両家の文化が融合するきっかけになったよ。
個人のエピソードとして語る場合は、柔らかい表現(「異文化結婚」など)と使い分けると自然。
「異文化結婚」は個人の選択に焦点、「国際結婚」は国籍の違いを強調するのに対し、「通婚」は集団間の文化的・民族的な結びつきを重視するニュアンスがある。
各漢字の詳細
中国語発音
「通婚」を中国語で発音: