「通り一遍」の読み方・画数・意味

読み

とおりいっぺん

画数

25画の苗字・名前
25画の地名

意味

やる気がなく面倒臭いことに適当にやる態度

語源や由来

「通り一遍」の語源は、仏教用語の「一遍」に由来する。「一遍」は「一通り」を意味し、そこから「表面的・形式的なこと」を表すようになった。江戸時代頃から一般的に使われるようになったとされる。

文脈別の「通り一遍」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 徹底的:隅々まで行き届くこと
  • 本格的:本気で取り組むこと
  • 熱心:情熱を持って取り組むこと
  • 緻密:細部まで注意を払うこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 真剣:本気で取り組むこと
  • 熱意:強い意欲を持つこと
  • 丁寧:細かい所まで気を配ること
  • 積極的:自ら進んで行動すること
📖学術・研究
類義語
反対語
  • 深遠:深く追求すること
  • 徹底的:完全に行き届くこと
  • 緻密:細部まで注意を払うこと
  • 探究的:真理を追求すること
💡「通り一遍」はネガティブなニュアンスを含むため、相手の努力を評価する際には使用を避けましょう。

各漢字の詳細

「通」
「一」
「遍」

中国語発音

「通り一遍」を中国語で発音:

ピンイン: tōng yī biàn

英語での意味: superficial

「通り一遍」の英訳を追加

「通り一遍」の意味をさらに詳しく(外部サイト)