「逕庭」の読み方・画数・意味

読み

けいてい

画数

21画の苗字・名前
21画の地名

意味

物事の間に大きな隔たりがあること

「逕庭」の例文と使い方

ビジネス
両社の経営方針には大きな逕庭があり、合併交渉は難航した。
💡「逕庭」は格式ばった表現なので、正式な文書やプレゼンで使用するのが適切。口頭では「隔たり」など平易な表現に置き換えると良い。
学術論文
先行研究と今回の結果には逕庭が認められ、新たな仮説の必要性が示唆された。
💡学術的な差異を強調する際に有効だが、一般的な読者向けには「不一致」など分かりやすい表現を併記すると親切。
文芸作品
彼の理想と現実の間に横たわる逕庭は、まるで深淵のようだった。
💡比喩的な表現と組み合わせると効果的だが、読み手が漢字の読み(けいてい)を知らない可能性があるため、ルビを振る配慮も検討する。
📝「隔たり」よりも文学的で深刻なニュアンスを含む。類似の「乖離」は数値的な差異、「相違」は中立な比較に使われる傾向がある。

文脈別の「逕庭」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 隔たり:二つの間に大きな違いがあること
  • 乖離:価値観や方向性が大きく異なること
  • 相違:意見や状況が異なること
  • 差異:二つの間に違いがあること
反対語
  • 一致:意見や状況が同じであること
  • 整合:複数の要素が調和すること
  • 同調:他の意見に合わせること
  • 協調:複数の主体が協力すること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • :人々の間に生じた隔たり
  • 食い違い:意見や理解が一致しないこと
  • ズレ:二つの間に不一致があること
  • 誤解:互いの理解が異なること
反対語
  • 和解:争いが収まり一致すること
  • 理解:互いの立場を認めること
  • 共感:他人の感情を共有すること
  • 調和:互いが調和して一致すること
📖学術・研究
類義語
  • 不一致:データや結果が一致しないこと
  • 矛盾:理論や事実が対立すること
  • 齟齬:二つの事柄が整合しないこと
  • 脱節:理論や実践が結びつかないこと
反対語
  • 整合性:理論やデータが一致すること
  • 一貫性:全体が統一されていること
  • 合致:二つの事柄が一致すること
  • 統一:全体がまとまっていること
💡「逕庭」は特に大きな隔たりを強調する表現です。状況に応じて「隔たり」や「乖離」など、より一般的な表現を使うと伝わりやすい場合もあります。

各漢字の詳細

「逕」
「庭」

中国語発音

「逕庭」を中国語で発音:

ピンイン: jìng tíng

英語での意味: divergence

「逕庭」の英訳を追加

「逕庭」の意味をさらに詳しく(外部サイト)