「家庭」の読み方・画数・意味

読み

かていやにわ

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

家族が生活する場

語源や由来

「家庭」の語源は、古代中国の「家」と「庭」の組み合わせに由来する。「家」は家族が住む建物を指し、「庭」はその周囲の空間を表す。これが転じて、家族が生活する場所や環境を意味する言葉として定着した。

「家庭」の例文と使い方

日常会話
家庭菜園で育てた野菜を夕食に使うのが楽しみです。
💡「家庭」は日常生活の基盤を表すため、温かみのある文脈で使われることが多いです。
教育
家庭教育の重要性が近年見直されています。
💡「家庭」と「教育」を組み合わせる場合、社会問題として扱うと説得力が増します。
法律
家庭裁判所で調停が行われるケースが増加しています。
💡法的な文脈では「家庭」は制度や権利に関連付けて使われる傾向があります。
広告
当社の家電は家庭の省エネをサポートします。
💡商品宣伝では「家庭」を消費単位として表現すると共感を得やすくなります。
📝「家庭」は「家族」より制度的なニュアンスが強く、物理的な「家」とは異なる概念です。

文脈別の「家庭」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 家族:血縁や婚姻で結ばれた人々
  • 世帯:一緒に生活する単位
  • 我が家:自分の家庭を親しみ込めて言う表現
  • ホーム:家庭を英語で表現
反対語
  • 孤独:一人でいる状態
  • 独居:一人で住むこと
  • 無縁:家族や縁者がいないこと
  • 放浪:定住せずに移動する生活
⚖️法律・契約
類義語
  • 世帯:法律上の生活単位
  • 戸籍:家族関係を公的に登録したもの
  • 同居人:同じ住居に住む人々
  • 扶養家族:経済的に支えられる家族
反対語
  • 単身:一人で生活すること
  • 別居:家族が別々に住むこと
  • 離婚:婚姻関係の解消
  • 縁切り:家族関係を断つこと
🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 孤独:一人でいる状態
  • 疎外:家庭から切り離されること
  • 家庭崩壊:家庭の機能が失われること
  • 無縁社会:家族や地域のつながりが薄い社会
💡「家庭」は文脈によってニュアンスが異なるため、状況に応じて適切な類義語を選びましょう。特に法律文書では「世帯」や「戸籍」など正確な表現が求められます。

各漢字の詳細

「家」
「庭」

中国語発音

「家庭」を中国語で発音:

ピンイン: jiā tíng

英語での意味: family, people, home

「家庭」の英訳を追加

「家庭」の意味をさらに詳しく(外部サイト)