「透衣」の読み方・画数・意味

読み

とうい

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

透けるような衣

「透衣」の例文と使い方

ファッション
夏の暑い日には、透衣のような涼しげな素材の服が人気です。
💡透衣は涼しさを強調したい場面で使うと効果的ですが、フォーマルな場面では避けた方が無難です。
文学・詩歌
彼女の透衣が風に舞い、まるで幻のようだった。
💡比喩的な表現として使うことで、繊細で美しいイメージを伝えられます。
伝統文化
能楽の衣装には、透衣を用いて幽玄な世界観を表現することがある。
💡伝統芸能の文脈では、透衣は特別な意味を持つため、適切な知識を持って使用しましょう。
📝透衣は「透けるような衣」を意味する雅語的な表現。類似の「薄衣」より詩的で、主に文学作品や伝統芸能で用いられる。現代のカジュアルな会話では「透け感のある服」などと言い換えると自然。

各漢字の詳細

「透」
「衣」

中国語発音

「透衣」を中国語で発音:

ピンイン: tòu yī

「透衣」の意味をさらに詳しく(外部サイト)