「退院」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
病院から退いて自宅に戻ること
語源や由来
「退院」の語源は、中国唐代の医学書『千金要方』に由来する。元々は「退」が「戻る」、「院」が「病院」を意味し、病院から戻ることを指した。日本では江戸時代以降、医療施設から帰る際に使用されるようになった。
「退院」の例文と使い方
医療
彼は手術後、無事に退院することができた。
医療現場では、患者の状態や退院後のケアについて説明する際に使用する。
日常会話
退院したばかりなので、まだゆっくり休むつもりです。
日常会話では、体調や今後の予定について話す際に使われる。
ニュース
事故で入院していた俳優が、本日退院したと発表された。
ニュースでは、公的な発表や報道の際に使用されることが多い。
「退院」は「入院」の対義語として使われることが多い。類語に「退所」があるが、こちらは施設や機関から出ることを指す。
文脈別の「退院」の類義語・反対語
医療・健康
「退院」は医療行為の終了を意味するため、文脈によっては「回復」や「復帰」など、よりポジティブな表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「退院」を中国語で発音：