「追訴」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
刑事事件を裁判所に訴えること
語源や由来
「追訴」は、中国語の「追訴」に由来し、法律用語として日本語に取り入れられた。元々は「過去の犯罪を追及して訴える」という意味で、刑事手続きにおいて時効にかかる前に起訴する行為を指す。漢字の「追」は「追及」、「訴」は「訴える」を意味する。
「追訴」の例文と使い方
法律・司法
検察官は証拠を基に、事件の追訴を決定した。
「追訴」は刑事事件に限定して使用されるため、民事事件では「提訴」など別の表現を用いる。
ニュース報道
時効成立間際で被害者が強く要望したため、当局は追訴に踏み切った。
法的な重みを持つ表現なので、客観的事実を伝える際に適切。感情的な表現は避ける。
ビジネス文書
当社は不正行為に関与した元役員に対し、刑事告発と追訴を検討中です。
企業のコンプライアンス表明で使われるが、実際の手続きは法律専門家に確認が必要。
「起訴」とほぼ同義だが、「追訴」は公訴時効との関連で使われる傾向がある。民事訴訟の「訴える」とは明確に区別。
文脈別の「追訴」の類義語・反対語
法律・契約
「追訴」は法的な文脈で使われることが多いため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「追訴」を中国語で発音：