「返答」の読み方・画数・意味

読み

へんとう

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

相手の問いかけに答えること

語源や由来

「返答」は「返す」と「答える」の複合語。中世日本語で「返し事(かえしごと)」と呼ばれた応答行為が変化した。「返」は動作の反復、「答」は問いへの対応を表し、両者が結合して現在の意味となった。文献初出は室町時代の『日葡辞書』(1603年)に記載あり。

「返答」の例文と使い方

ビジネス
彼は顧客からの問い合わせに迅速に返答した。
💡ビジネスシーンでは、返答のスピードと正確さが重要です。
日常会話
友達からのメッセージにすぐに返答するように心がけている。
💡日常会話では、返答のタイミングが関係性に影響を与えることがあります。
ニュース
政府は記者の質問に詳細な返答を行った。
💡ニュースでは、返答の内容が公的な記録として残るため、慎重に言葉を選ぶ必要があります。
📝「返答」は「回答」と似ていますが、よりカジュアルなニュアンスがあります。また、「返信」は主にメールやメッセージに対して使われることが多いです。

文脈別の「返答」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 回答:質問や要望に対する返事
  • 返信:メールや文書への返事
  • 応答:問いかけに反応して答えること
  • リプライ:英語のreplyに相当する表現
反対語
  • 無視:問いかけに答えないこと
  • 黙殺:意図的に反応しないこと
  • 保留:返答を先延ばしにすること
  • 沈黙:何も言わないこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 無反応:何の反応も示さないこと
  • 拒絶:はっきりと断ること
  • 回避:答えを避けること
  • 無言:何も言わないこと
💻技術・IT
類義語
反対語
💡「返答」はフォーマルな場面でよく使われますが、カジュアルな会話では「返事」や「答え」を使うと自然です。

各漢字の詳細

「返」
「答」

中国語発音

「返答」を中国語で発音:

ピンイン: fǎn dá

英語での意味: answer, reply

「返答」の英訳を追加

「返答」の意味をさらに詳しく(外部サイト)