「返奏」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
君主への返事を奏上すること
語源や由来
「返」は返す、「奏」は申し上げる意
「返奏」の例文と使い方
歴史・古典
臣下が君主に返奏する際には、慎重に言葉を選ぶ必要があった。
現代ではあまり使われない古風な表現なので、歴史的な文脈や古典文学の解説で使用するのが適切です。
ビジネス
社長への返奏として、プロジェクトの進捗状況を詳細に報告した。
現代のビジネスシーンでは「報告」や「返答」の方が一般的ですが、格式高い場面や比喩的に使うことも可能です。
日常会話
彼は上司の質問に返奏するように、丁寧に答えていた。
日常会話ではほとんど使われない表現なので、相手が理解できるか確認するか、より一般的な言葉に置き換えることをお勧めします。
「返奏」は古風で格式高い表現であり、現代ではあまり使われません。類語として「返答」「報告」「返信」などがありますが、それぞれニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分ける必要があります。
各漢字の詳細
中国語発音
「返奏」を中国語で発音：