「辛い」の読み方・画数・意味
読み
画数
9画の苗字・名前
9画の地名
意味
苦痛や困難を感じる様子
語源や由来
「辛」はからい味覚から転じて苦しみを表す
文脈別の「辛い」の類義語・反対語
- 苦しい：心身に苦痛を感じる様子
- つらい：精神的に耐えがたい様子
- 厳しい：困難が大きい様子
- 困難：問題が多くて大変な様子
- 楽しい：心地よく愉快な様子
- 快適：気持ちが良い様子
- 簡単：容易で負担が少ない様子
- 安楽：苦痛がなく平穏な様子
- 痛い：身体的に苦痛を感じる様子
- 苦痛：強い不快感や痛み
- 耐え難い：我慢できないほどの苦しみ
- 不快：身体的な不快感
- 快方：病気が良くなること
- 平癒：完全に回復すること
- 軽快：症状が軽くなること
- 快復：健康を取り戻すこと
- 楽勝：簡単に勝利すること
- 圧勝：大きな差で勝利すること
- 快調：調子が良い様子
- 順調：問題なく進む様子
💡「辛い」は物理的な痛みだけでなく、精神的な苦痛や困難な状況にも使われるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
中国語発音
「辛い」を中国語で発音：
ピンイン: xīn
英語での意味： pestle, bad, irritating, rugged, hard, jab, painful, hype up, sore, piquant, hot, savory, pungent, salty
「辛い」の英訳を追加