「轉回」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
方向を変えて回ること
「轉回」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトの方向性が間違っていたので、早めに転回する必要がある。
ビジネスシーンでは、戦略や方針の変更を意味する際に使用する。タイミングを見極めることが重要。
日常会話
道を間違えたことに気づいて、すぐに転回して正しい道に戻った。
日常会話では、物理的な方向転換を表す際に使われる。誤った方向に進んでいることに気づいたら、早めに転回することが大切。
ニュース
政府は経済政策の転回を発表し、市場に大きな影響を与えた。
ニュースでは、政策や方針の大きな変更を伝える際に使用される。一般の人々への影響を考慮して報道されることが多い。
スポーツ
試合中に相手の戦術を見抜き、チームの戦略を転回して勝利を収めた。
スポーツシーンでは、試合中の戦術変更を意味する。迅速な判断が求められる場面で使われる。
「転回」は「方向を変える」という意味で、物理的な方向転換だけでなく、戦略や方針の変更にも使われる。類語として「転換」があるが、「転回」はより具体的な方向性の変更を指すことが多い。
文脈別の「轉回」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「轉回」は状況に応じて柔軟性を示す表現として使われますが、文脈によっては消極的と受け取られる場合もあるため、適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「轉」
- 「回」
中国語発音
「轉回」を中国語で発音：