「転籍」の読み方・画数・意味

読み

てんせき

画数

31画の苗字・名前
31画の地名

意味

所属を変更すること

語源や由来

「転籍」は、戸籍を移すことを意味する言葉。語源は、戸籍制度における「籍」を「転」す(移す)という行為に由来する。具体的な由来は不明だが、戸籍制度が整備された明治時代以降に使われ始めたとされる。

「転籍」の例文と使い方

ビジネス
彼は来月から他部署に転籍することになった。
💡転籍は社内での異動を指すことが多いため、社外の転職とは区別して使用する。
スポーツ
その選手は今シーズンから別のチームに転籍した。
💡スポーツ界では、選手がチームを移ることを指すことが一般的。契約内容の変更を伴う場合が多い。
教育
転籍手続きが完了したので、新しい学校に通い始めた。
💡教育現場では、学校間の転校を指すことが多い。手続きの詳細を確認することが重要。
📝転籍は所属先の変更を指すが、転職や転校とは異なるニュアンスを持つ。特にビジネスやスポーツ界でよく使用される。

文脈別の「転籍」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 転職:別の企業に移ること
  • 異動:社内で部署を変わること
  • 移籍:所属先を変えること
  • 配置転換:社内で役割を変えること
反対語
⚖️法律・契約
類義語
反対語
スポーツ・競技
類義語
反対語
💡「転籍」は正式な手続きを含むことが多いため、文脈に応じて「転職」「異動」「移籍」などを使い分けると良いでしょう。

各漢字の詳細

「転」
「籍」

中国語発音

「転籍」を中国語で発音:

ピンイン: zhuǎn jí

「転籍」の意味をさらに詳しく(外部サイト)