「転禍為福」の読み方・画数・意味

読み

てんかいふく

画数

46画の苗字・名前
46画の地名

意味

災いが福に変わること

語源や由来

「転禍為福」の語源は中国の史書『戦国策』にある。燕の昭王が斉に復讐する際、郭隗が「災いを転じて福となす」という意味で用いた故事に由来する。この言葉は後に日本に伝わり、災いを良い方向に変えることを指すようになった。

「転禍為福」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトの失敗を転禍為福し、新たなビジネスチャンスを見つけた。
💡ビジネスでは、失敗を前向きに捉え、新たな機会として活用することが重要。
日常会話
台風で家が壊れたが、転禍為福して家族の絆が深まった。
💡日常会話では、災難をポジティブに捉えることで、相手に希望を与えることができる。
ニュース
地震の被害を転禍為福し、地域の防災意識が高まった。
💡ニュースでは、災害を機に社会全体の意識が変わることを強調する際に使用する。
自己啓発
失敗を転禍為福し、自分自身の成長につなげることが大切だ。
💡自己啓発では、失敗を学びの機会として捉えることを促す際に使用する。
📝「転禍為福」は、災難を逆手に取り、良い結果に導くことを意味する。類語の「塞翁失馬」とは異なり、積極的に状況を変えるニュアンスが強い。

文脈別の「転禍為福」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 危機悪化:状況がさらに悪化すること
  • 失敗:目標が達成されないこと
  • 損失:利益の減少や損害
  • 破綻:計画や企業が崩壊すること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 不幸:幸せでない状態
  • 挫折:目標を達成できずに諦めること
  • 悪化:状況がより悪くなること
  • 悲運:不運な運命
📈投資・金融
類義語
反対語
💡「転禍為福」は、困難を乗り越えて好転する状況を表現する際に使います。ビジネスや個人の決断など、幅広い文脈で活用できます。

各漢字の詳細

「転」
「禍」
「為」
「福」

中国語発音

「転禍為福」を中国語で発音:

ピンイン: zhuǎn huò wèi fú

「転禍為福」の意味をさらに詳しく(外部サイト)