「転ずる」の読み方・画数・意味

読み

てんずる

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

方向や状態を変える

「転ずる」の例文と使い方

ビジネス
会議の議題が急遽転ずることになり、準備していた資料が使えなくなった。
💡ビジネスでは急な方向転換を意味するため、事前に可能性を考慮しておくと良い。
日常会話
天気が雨から晴れに転ずるらしいから、洗濯物を外に干そう。
💡自然現象の変化に使う場合は、客観的事実を伝えるニュアンスになる。
ニュース
政権の支持率が下降傾向から上昇に転じた。
💡統計データの趨勢変化を報道する際の定型表現として多用される。
文学
彼の人生はこの出会いを境に暗転していった。
💡比喩的に劇的な変化を表現する場合、漢語調で重厚感を出せる。
📝「転じる」と同義だが、漢語的で格式ばった印象を与える。類語「変化する」より急激な変化を示唆。

文脈別の「転ずる」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 維持:現状を保つこと
  • 継続:同じ方向で進むこと
  • 固定:変化させないこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 固執:同じ考えにこだわる
  • 維持:変わらないようにする
  • 継続:同じ状態を保つ
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
  • 堅持:政策を維持する
  • 継続:同じ方針を続ける
  • 不変:変わらないこと
💡「転ずる」はやや文語的な表現なので、状況に応じて「切り替える」「方向転換する」などより口語的な表現を使うと伝わりやすくなります。

各漢字の詳細

「転」

中国語発音

「転ずる」を中国語で発音:

ピンイン: zhuǎn

英語での意味: move, grow, turn, convert, transubstantiate

「転ずる」の英訳を追加

「転ずる」の意味をさらに詳しく(外部サイト)