「身重」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
妊娠している状態
語源や由来
「身重」の語源・由来は、古代中国の漢字文化に基づく。漢字「身」は体を、「重」は重いことを表し、妊娠により体が重くなる状態を指す。この表現は、日本語に取り入れられ、妊娠を意味する言葉として定着した。
「身重」の例文と使い方
医療・健康
妊婦健診で医師から「身重の時期は特に栄養バランスに気をつけてください」と言われた。
医療現場では「妊娠中」と同義だが、古風な表現のため患者によっては説明が必要。
古典文学
源氏物語に「身重の君を気遣い」という描写が見られる。
歴史的作品では現代語訳を併記すると理解が深まる。
フォーマルな文章
身重の身ながらご出席いただき、誠に感謝申し上げます。
改まった表現だが、現代では「妊娠中」の方が無難な場合が多い。
「懐妊」はより格式ばった表現、「妊娠」は中立な現代語。生物学的文脈では使わない。
文脈別の「身重」の類義語・反対語
医療・健康
「身重」は古風な表現であり、現代では「妊娠」や「お腹に赤ちゃんがいる」などの表現が一般的です。文脈に応じて適切な言葉を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「身重」を中国語で発音：
英語での意味： pregnant