「赧然」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
恥ずかしさで顔が赤くなる様子
語源や由来
「赧然」は「顔を赤らめて恥ずかしがる様子」を表す。語源は「赧」が「赤面する」意の漢字で、「然」は状態を表す接尾辞。古代中国語に由来し、日本語に取り入れられた。
「赧然」の例文と使い方
日常会話
彼は自分のミスを指摘され、赧然とした表情を見せた。
赧然はやや古風な表現なので、フォーマルな場や文学的な表現に適している。日常会話では「恥ずかしそうに」などと言い換えると自然。
文学作品
彼女は自分の過ちを思い出し、赧然として顔を伏せた。
文学作品では赧然を使うことで、登場人物の感情をより深く表現できる。ただし、現代の若い読者には馴染みのない言葉なので、文脈で意味が伝わるように注意。
ビジネス
プレゼン中に重要なデータを間違え、赧然としながら謝罪した。
ビジネスシーンでは赧然を使うことで、自分の過ちを真摯に認めている印象を与えることができる。ただし、あまり頻繁に使うと印象が悪くなるので注意。
赧然は「恥ずかしさで顔が赤くなる様子」を表すが、類語の「赤面」や「照れる」よりも、より強い恥ずかしさや後悔の感情を含むことが多い。
各漢字の詳細
- 「赧」
- 部首：赤 あか
- 「赧」の読み方
- 「赧」の書き方・書き順
- 「然」
中国語発音
「赧然」を中国語で発音：