「賈客」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
商人や行商人
「賈客」の例文と使い方
歴史的文脈
江戸時代の賈客は、各地を巡り商品を売り歩いた。
現代ではあまり使われない古風な表現なので、歴史的な文脈で使用するのが適切。
文学的な表現
彼は現代の賈客のように、世界中を飛び回ってビジネスを展開している。
比喩的な表現として使う場合は、読み手に古風なニュアンスが伝わることを意識する。
中国語の影響を受けた文脈
この地域には賈客が多く訪れ、にぎやかな市場が形成されている。
中国語の影響が強い文脈で使われることが多いので、日本語としての自然さに注意が必要。
「商人」や「行商人」の方が一般的。賈客はやや文学的・歴史的なニュアンスを持つ。中国語ではより一般的に使われる語。
各漢字の詳細
- 「賈」
- 「客」
中国語発音
「賈客」を中国語で発音: