「賃借」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
賃料を払って借りること
語源や由来
「賃借」は、「賃（ちん）」と「借（しゃく）」の二語からなる。「賃」は代金や報酬を意味し、「借」は借りることを表す。中国から伝わった漢語で、物品や権利を代価を払って借りる意味として使われるようになった。
「賃借」の例文と使い方
ビジネス
オフィス賃借契約を更新する際には、賃料の改定条件を確認する必要がある。
契約書では「賃借」と「賃貸」の立場を明確に区別し、責任範囲を記載することが重要。
不動産取引
この物件は賃借権が設定されているため、大家さんの承諾なしに転貸できません。
賃借権の有無は重要事項説明書で必ず確認し、法律用語として正確に使用する。
日常生活
賃借したアパートの鍵を紛失した場合、速やかに管理会社に連絡しましょう。
口語では「借りる」と言い換えると自然だが、契約関係では「賃借」を使う方が適切。
「賃借」は契約関係に特化した表現で、単なる「借用」より金銭的対価を強調する。類語「賃貸借」は貸主側の視点も含む双務契約を指す点で異なる。
文脈別の「賃借」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
法律・契約
「賃借」は法律やビジネスでよく使われる正式な表現ですが、日常会話では「借りる」や「レンタル」がより自然です。
各漢字の詳細
中国語発音
「賃借」を中国語で発音：