「貶竄」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
名誉を傷つけ地位を落とす
語源や由来
「貶竄」は「貶（へん）」と「竄（ざん）」の二字から成り立つ。「貶」は地位や評価を下げる意、「竄」は逃げ隠れる意で、合わせて官位を下げ遠方へ追放することを意味する。古代中国の刑罰に由来する語。
「貶竄」の例文と使い方
歴史・政治
権力者に逆らった彼は、遠い地へ貶竄された。
歴史的な文脈や政治的な弾圧を表現する際に適している。現代のビジネスシーンではほぼ使用されない。
文学・小説
主人公は無実の罪で貶竄され、過酷な運命と向き合うことになる。
ドラマチックな表現や古典的な雰囲気を出したい場合に有効。日常会話では不自然に響く可能性がある。
ニュース解説
汚職事件に関与した幹部が地方支店へ事実上の貶竄処分を受けた。
比喩的に現代の左遷を表現する際に使用可能だが、一般的な報道では「左遷」や「更迭」がより適切。
「貶竄」は「左遷」よりも強いニュアンス（名誉毀損を含む）を持つ古風な表現。現代では主に文語や比喩的に用いられる。類語「配流」は物理的な追放に重点があり、「貶竄」は社会的地位の低下を強調する。
各漢字の詳細
- 「貶」
- 「竄」
中国語発音
「貶竄」を中国語で発音：