「語種」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
言葉の種類や分類
語源や由来
「語種」の語源は不明。日本語における「語種」という用語の具体的な起源や由来に関する確実な文献記録は確認されていない。
「語種」の例文と使い方
言語学
日本語には漢語、和語、外来語などの語種が存在する。
学術的な文脈では「語種」を「語の起源や系統」と明確に定義する必要がある。
教育
語種の違いを理解することで、日本語学習者の語彙習得が促進される。
学習者向けには「漢字の由来」と結びつけて説明すると効果的。
翻訳
この文書の語種分析を行い、適切な翻訳手法を選択する。
技術文書では外来語の割合が高いため、対象読者に応じて語種を調整する必要がある。
「語彙」や「品詞」と混同されやすいが、語種は語の起源や構成文字種に焦点を当てた分類概念。
文脈別の「語種」の類義語・反対語
学術・研究
技術・IT
「語種」は言語の分類を指す言葉ですが、文脈によって適切な類義語を使い分けることが重要です。学術的な文脈では「言語分類」や「言語系統」、技術的な文脈では「言語種別」や「言語タイプ」を使うと適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「語種」を中国語で発音：