「誘引」の読み方・画数・意味

読み

ゆういん

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

引き寄せたり誘い込んだりすること

語源や由来

「誘引」の語源は、中国古典に由来する。漢字の「誘」は「導く」「引き寄せる」を意味し、「引」は「引く」「引き出す」を表す。これらが組み合わさり、「人や物を引き寄せて導く」という意味で使われるようになった。

「誘引」の例文と使い方

ビジネス
新製品のキャンペーンでは、顧客を誘引するために特別割引を実施した。
💡「誘引」はマーケティングやセールスでよく使われるが、やや硬い表現なので、カジュアルな場面では「引きつける」などと言い換えると良い。
生物学
この花は甘い香りで昆虫を誘引し、受粉を助ける。
💡学術的な文脈では「誘引」が適切だが、一般的な説明では「引き寄せる」と平易に表現するのも良い。
防犯
不審者が子供を誘引しようとした事件が報告された。
💡ネガティブな文脈で使われることがあるため、使用時は対象や状況に注意が必要。
📝「誘引」は「誘惑」と似ているが、後者はより主観的なニュアンスが強く、前者は客観的な引き寄せる行為に重点がある。

文脈別の「誘引」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 誘致:企業や投資を呼び込むこと
  • 勧誘:人や企業を積極的に誘うこと
  • 集客:顧客を引き寄せること
  • 招致:イベントや施設を誘致すること
反対語
  • 撤退:事業や投資から手を引くこと
  • 拒絶:提案や誘いを断ること
  • 回避:関与を避けること
  • 離脱:関係を断つこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 誘導:特定の方向に導くこと
  • 招致:国際イベントを誘致すること
  • 呼び込み:参加者を集めること
  • 勧誘:支持や参加を促すこと
反対語
  • 排斥:受け入れを拒むこと
  • 拒否:提案を断ること
  • 孤立:関与を避けること
  • 回避:関与を避けること
💡「誘引」はややフォーマルな表現で、ビジネスや政治の文脈でよく使われます。日常会話では「誘惑」や「引き寄せ」など、よりカジュアルな表現が適している場合があります。

各漢字の詳細

「誘」
「引」

中国語発音

「誘引」を中国語で発音:

ピンイン: yòu yǐn

英語での意味: enticement, make, lure, call forth, invite, appeal

「誘引」の英訳を追加

「誘引」の意味をさらに詳しく(外部サイト)